Conditions d’utilisation

Dernière mise à jour : 7 octobre 2026

Ces Conditions couvrent l’app Repular pour iPhone et Apple Watch, le site web et les services associés (les « Services »). Repular exerce son activité depuis l’Azerbaïdjan. En créant un compte ou en utilisant les Services, tu acceptes ces Conditions.

1. Utiliser Repular

Repular t’aide à planifier et à enregistrer tes séances et à suivre ta progression. Les fonctionnalités dépendent de ton appareil, de la version de l’app, de tes réglages et de ton offre. Certaines nécessitent un accès à Internet, une autorisation pour Apple Santé ou les notifications, ou Repular Pro.

Tu te connectes avec Apple ou Google. Fournis des informations de compte exactes et protège ton appareil ainsi que le compte utilisé pour te connecter. N’usurpe pas l’identité d’une autre personne et n’accède pas au compte d’autrui. Contacte support@repular.app si tu penses que la sécurité de ton compte a été compromise.

2. Âge et conditions d’accès

Tu dois avoir au moins 13 ans. Si la législation locale exige un âge plus élevé ou l’autorisation d’un parent ou d’un représentant légal pour utiliser les Services ou permettre le traitement des données, ces exigences s’appliquent également. Les parents et représentants légaux sont responsables de la surveillance de l’utilisation qu’ils autorisent.

3. Ton contenu et notre app

Tu restes propriétaire des séances, programmes, mensurations, notes et autres contenus que tu crées. Tu autorises Repular à les stocker, les copier, les synchroniser et les traiter dans la mesure nécessaire au fonctionnement et à l’assistance des Services. Cette autorisation se limite à ces finalités, y compris au stockage décrit dans la Politique de confidentialité. Tu dois avoir le droit de fournir le contenu que tu téléverses ou importes.

Tu peux utiliser Repular pour tes propres besoins personnels et licites. L’app, les éléments de marque et les contenus fournis par Repular restent la propriété de Repular ou de leurs propriétaires respectifs. Les apps sont concédées sous licence et ne sont pas vendues ; le Contrat de licence utilisateur final standard d’Apple s’applique, sauf si l’App Store présente une licence personnalisée.

Les fichiers que tu exportes ou partages peuvent être conservés par leurs destinataires ; supprimer ton compte ne permet pas de retirer ces copies à leurs destinataires.

4. Utilisation autorisée

N’utilise pas Repular de manière illicite, ne porte pas atteinte aux droits d’autrui, n’accède pas à des données privées sans autorisation, ne contourne pas les dispositifs de sécurité ou de contrôle des fonctionnalités payantes, n’introduis pas de logiciels malveillants et ne perturbe pas les Services. Ne revends pas l’app, ne la copie pas et ne procède pas à son ingénierie inverse, sauf dans les cas autorisés par la loi. Nous pouvons restreindre l’accès pour remédier à une utilisation abusive ou à un problème de sécurité ou d’ordre juridique.

5. Exercice physique et santé

Repular est un outil de suivi. Il ne fournit ni avis médical ni encadrement professionnel. Il ne diagnostique ni ne traite de problème de santé.

L’exercice physique comporte un risque de blessure. Choisis des activités adaptées à ta santé et à tes capacités, utilise le matériel en toute sécurité et demande conseil à une personne qualifiée lorsque c’est nécessaire. Les records estimés, les valeurs caloriques, les récapitulatifs de fréquence cardiaque et les autres indicateurs peuvent être inexacts ou incomplets. Ne t’y fie pas pour prendre des décisions médicales.

6. Repular Pro et achats sur l’App Store

Repular propose des fonctionnalités gratuites et des fonctionnalités Pro payantes. L’écran d’achat indique le prix en vigueur, la période de facturation, les fonctionnalités incluses et les éventuelles conditions d’essai. Apple gère le paiement ; RevenueCat aide à vérifier les droits d’accès.

Si l’accès payant prend fin, les fonctionnalités Pro peuvent devenir indisponibles. Tes données Repular existantes ne sont pas supprimées du seul fait de la fin de ton abonnement. Supprimer l’app ou ton compte Repular ne résilie pas un abonnement App Store.

Les prix et les fonctionnalités payantes peuvent changer, sous réserve des règles d’Apple et du droit applicable, y compris de toute obligation d’information, de consentement ou de réparation.

7. Disponibilité et autres fournisseurs

L’enregistrement des séances fonctionne hors ligne après une première connexion et une configuration du compte en ligne. Les modifications sont sauvegardées sur ton appareil, puis synchronisées lorsque tu te reconnectes. La synchronisation, la connexion au compte, les achats et certaines autres fonctionnalités dépendent de l’accès à Internet et de fournisseurs tels qu’Apple et Google. Leurs services sont également soumis à leurs propres conditions.

Nous pouvons mettre à jour, modifier ou arrêter des fonctionnalités. Nous ne garantissons pas un service ininterrompu, une disponibilité permanente ou la récupération de données perdues. Conserve un export des informations que tu souhaites préserver. Ces limites ne portent pas atteinte aux droits à réparation prévus par la loi pour un service payant.

8. Arrêter d’utiliser Repular et supprimer ton compte

Tu peux arrêter d’utiliser Repular à tout moment. En étant connecté à ton compte et à Internet, demande et confirme la suppression dans Réglages > Profil > Supprimer le compte. Dès que Repular accepte la demande, ton accès prend fin immédiatement ; te reconnecter avec le même fournisseur dans les sept jours restaure le compte et annule la suppression. Après ce délai, la suppression définitive commence. Consulte les instructions de suppression et la Politique de confidentialité pour connaître les délais, les nouvelles tentatives et les enregistrements qui ne relèvent pas de ce processus.

Nous pouvons suspendre l’accès en cas de violation grave ou répétée de ces Conditions, de risque de sécurité ou d’obligation légale. La perte d’accès ou la rupture du lien avec un fournisseur d’authentification ne constitue pas en elle-même une demande de suppression du compte. Les conditions relatives à la propriété, aux sommes dues et à la responsabilité restent applicables, le cas échéant, après la fin de l’utilisation.

9. Responsabilité et limites

Les Services sont fournis selon leur disponibilité. Nous ne garantissons pas que tous les résultats soient exacts, que toutes les erreurs soient corrigées ou qu’aucune donnée ne soit jamais perdue.

Dans les limites autorisées par la loi, Repular n’est pas responsable des pertes indirectes ou des pertes de bénéfices résultant de l’utilisation des Services. Notre responsabilité totale au titre des réclamations concernant les Services est limitée au plus élevé des deux montants suivants : 100 USD ou le montant que tu as payé pour Repular au cours des 12 mois précédant l’événement à l’origine de la réclamation.

Ces limites n’excluent ni les droits impératifs des consommateurs ni une responsabilité qui ne peut légalement être exclue ou limitée, notamment en cas de fraude, de faute intentionnelle ou de préjudice corporel causé par une négligence lorsque le droit applicable interdit une telle limitation.

10. Modifications de ces Conditions

Nous pouvons mettre à jour ces Conditions à mesure que Repular évolue. La date ci-dessus indique la version la plus récente. Nous fournirons une information supplémentaire ou recueillerons le consentement lorsque la loi l’exige. Si tu n’acceptes pas les Conditions révisées, cesse d’utiliser les Services ; la poursuite de l’utilisation ne vaut acceptation que dans les cas autorisés par la loi.

11. Droit applicable

Ces Conditions sont régies par les lois de l’Azerbaïdjan. Les litiges peuvent être portés devant ses tribunaux compétents, sauf si le droit applicable te donne le droit de saisir un autre tribunal ou t’accorde des protections impératives dans ton pays. Tu peux nous contacter pour tenter de résoudre un problème sans procédure formelle.

Si une disposition ne peut être appliquée, les autres Conditions restent applicables. Aucune disposition de ces Conditions ne supprime les droits auxquels tu ne peux pas renoncer en vertu du droit applicable.

12. Contact

Repular, Azerbaïdjan. Pour toute question sur ces Conditions ou sur l’app : support@repular.app.