Gizlilik Politikası
Son güncelleme: 20 Eylül 2026
Bu Gizlilik Politikası; Repular'ın ("Repular", "biz" veya "bizim") iPhone ve Apple Watch için Repular uygulamasını, web sitemizi ve bunları destekleyen hizmetleri (birlikte "Hizmetler") kullandığınızda kişisel bilgileri nasıl işlediğini açıklar.
Repular, antrenman geçmişinizi gizli tutmak üzere tasarlanmıştır. Kişisel bilgileri satmayız, üçüncü taraf reklamları göstermeyiz ve Apple Health verilerini reklam veya pazarlama için kullanmayız.
1. Topladığımız bilgiler
Hesap ve giriş bilgileri
Apple veya Google ile giriş yaparsınız. Sağlayıcı üzerinden sunduğunuz bilgilere bağlı olarak adınızı, e-posta veya özel relay adresinizi, sağlayıcıya özgü hesap tanımlayıcısını ve e-postanın doğrulanıp doğrulanmadığını alırız. Ayrı bir Repular hesap tanımlayıcısı oluştururuz. Apple veya Google parolanızı almayız.
Hesap silme sırasında bağlantıyı iptal etmek için gerektiğinde sağlayıcı kimlik bilgilerini şifrelenmiş olarak saklarız.
Profil bilgileri
Görünen ad, kullanıcı adı, antrenman deneyimi, fitness hedefleri, birim tercihi, yaş, cinsiyet, boy ve diğer uygulama tercihlerini sağlayabilirsiniz. Repular yaşı yıl olarak sorar ve tam doğum tarihinizi istemez.
Antrenman ve vücut bilgileri
Repular'da oluşturduğunuz rutinler, egzersizler, setler, tekrarlar, ağırlık, süre, mesafe, dinlenme aralıkları, antrenman tarihleri, programlar, notlar, özel egzersizler, vücut ölçümleri, rekorlar ve ayarlar gibi bilgileri işleriz. Antrenman hacmi, tahmini rekorlar ve ilerleme eğilimleri gibi türetilmiş değerleri de işleriz.
Bu bilgiler cihazınızda saklanır ve cihazlar arası tutarlılık için sunucularımıza eşzamanlanır. Repular antrenman kayıtlarınız, siz bilerek dışa aktarmadıkça veya paylaşmadıkça herkese açık değildir.
Apple Health bilgileri
Apple Health özellikleri isteğe bağlıdır ve ayrı izin gerektirir. Etkinleştirdiğiniz özelliklere bağlı olarak Repular:
- son vücut ağırlığı örneğinizi okuyup Repular ölçümlerinize ekleyebilir;
- antrenman sırasında kalp atış hızı, aktif enerji ve bazal enerjiyi okuyabilir;
- tamamlanan antrenmanın minimum, ortalama ve maksimum kalp atış hızını ve aktif enerji toplamını saklayabilir; ve
- tamamlanan kuvvet antrenmanlarını Apple Health'e yazabilir.
Canlı kalp atış hızı örnekleri antrenman ölçümlerini göstermek için kullanılır. Repular tam örnek serisini değil, yalnızca yukarıda açıklanan tamamlanmış antrenman özetlerini saklar. Apple Health'ten içe aktarılan vücut ağırlığı Repular ölçüm geçmişinizin parçası olur. Bu özetler ve ölçümler diğer antrenman bilgileri gibi sunucularımıza eşzamanlanır.
Apple Health bilgilerini Mixpanel veya RevenueCat'a göndermeyiz; reklam, pazarlama, ilgisiz profilleme veya veri aracılığı için kullanmayız. Barındırma sağlayıcılarımız Hizmetleri işletmek için eşzamanlanan bilgileri işler.
Satın almalar ve abonelik durumu
App Store satın almalarını Apple işler. RevenueCat satın alma seçeneklerini sunmamıza ve Repular Pro'nun etkinliğini doğrulamamıza yardımcı olur. Satın alımları doğru hesapla ilişkilendirmek ve abonelik sorunlarını desteklemek için girişten sonra RevenueCat'a Repular hesap tanımlayıcınızı, e-posta veya özel relay adresinizi, profil adınızı, giriş sağlayıcınızı ve uygulama dilinizi iletiriz. Ürün tanımlayıcılarını, hak durumunu, satın alma ortamını ve ilgili satın alma veya sona erme tarihlerini alırız. Tam ödeme kartı numaranızı almayız veya saklamayız.
Kullanım analizleri
Bir Repular derlemesinde analiz hizmeti yapılandırıldığında kullanım analizleri varsayılan olarak etkindir ve Mixpanel ürün kullanımı ile teknik olayları işler. Girişten önce rastgele bir kurulum tanımlayıcısı; girişten sonra Repular hesap tanımlayıcınız kullanılabilir.
Mixpanel uygulama açılışlarını ve arayüz etkileşimlerini kaydeder: bir özelliği açma, düzenleyiciyi kullanma, abonelik ekranını görüntüleme veya satın alma ve geri yükleme düğmelerine dokunma gibi. Olaylar önceden belirlenmiş özellik ve eylem adlarının yanı sıra uygulama sürümü, çalışma ortamı, cihaz ve işletim sistemi bilgileri gibi temel teknik bilgileri içerir. Antrenman içeriğini veya istatistiklerini, egzersiz ve rutin ayrıntılarını veya sayılarını, fitness hedeflerini, vücut ölçümlerini, Apple Health verilerini, profil tercihlerini, adları, e-posta adreslerini, serbest metin notlarını, hata mesajlarını veya satın alma ve abonelik ayrıntılarını Mixpanel'a göndermeyiz.
Cihaz, ağ ve tanılama bilgileri
Rastgele oluşturulan cihaz ve kurulum tanımlayıcılarını, platformu, uygulama ve işletim sistemi sürümünü, oturum, eşzamanlama ve istek tanımlayıcılarını, istek zamanlamasını ve IP adresini işleriz. Bildirimlere izin verirseniz Apple Push Notification service belirtecini de işleriz. Bu bilgiler giriş, eşzamanlama, bildirimler, güvenlik, dolandırıcılığı önleme, hız sınırlama, hata ayıklama ve güvenilirlik için kullanılır.
Destek iletişimleri
Uygulamadan mesaj gönderdiğinizde doğrudan Repular'a iletilir ve hesabınızla ilişkili olarak saklanır. Yanıtlar için hesabınızın doğrulanmış e-posta adresi kullanılır. Her gönderim temel teknik bilgileri içerir: uygulama sürümü ve derlemesi, çalışma ortamı, cihaz modeli, işletim sistemi sürümü, dil, yerel ayarlar, saat dilimi, gönderim zamanı ve gönderildiği ekran.
Hata bildirimleri ayrıca eşzamanlama ve yerel depolama durumu, son hata kodları ve istek tanımlayıcıları hakkında bir tanılama özeti içerebilir. Tanılama anahtarı başlangıçta açıktır ve göndermeden önce kapatılabilir; temel teknik bilgiler yine de eklenir. Ayrı olarak e-posta gönderirseniz mesajınızı ve göndermeyi seçtiğiniz ekleri alırız.
Web sitesi bilgileri
Mevcut web sitemiz reklam veya analiz çerezleri kullanmaz. Çoğu barındırılan site gibi altyapı; siteyi sunmak ve korumak için IP adresi, istek tarihi ve saati, istenen sayfa, tarayıcı bilgileri ve güvenlik günlüklerini işleyebilir.
2. Bilgileri nasıl kullanırız
Bilgileri hesabınızı işletmek; antrenman, eşzamanlama, Apple Watch, Apple Health, dışa aktarma ve bildirim özelliklerini sunmak; ücretli erişimi yönetmek; destek taleplerini yanıtlamak; sorunları anlamak ve düzeltmek için kullanırız. Ayrıca Hizmetleri kötüye kullanımdan korumak ve yasal yükümlülükleri yerine getirmek için kullanırız.
Veri koruma yasası hukuki bir dayanak gerektirdiğinde dayanak amaca göre değişir: talep ettiğiniz hizmeti sunmak, hizmeti işletme ve geliştirme konusundaki meşru menfaatlerimiz, isteğe bağlı işleme için gerektiğinde rıza veya yasal yükümlülük. Apple Health erişimi ve bildirimler cihaz izinleriyle kontrol edilir.
3. Bilgileri kim alır
- Apple ve Google: hesap girişi; Apple ayrıca App Store ödemelerini, Health, Watch bağlantısını ve anlık bildirimleri sağlar.
- RevenueCat: satın alma seçenekleri ve abonelik durumu.
- Mixpanel: yukarıda açıklanan kullanım analizleri.
- Barındırma ve destek sağlayıcıları: Amazon Web Services (AWS) dahil altyapı, veritabanları, web sitesi sunumu ve e-posta.
- Hukuki amaçlarla alıcılar: yasal yükümlülükleri yerine getirmek veya dolandırıcılık, güvenlik olayları ya da hukuki taleplerle ilgilenmek için gerektiğinde yetkili makamlar veya danışmanlar.
Sağlayıcı politikaları: Apple, Google, RevenueCat, Mixpanel ve AWS.
Kişisel bilgileri satmayız, farklı hizmetlerdeki davranışlara dayalı reklam için paylaşmayız, üçüncü taraf reklamları göstermeyiz ve başka şirketlerin uygulama ve sitelerinde sizi izlemek için reklam tanımlayıcıları kullanmayız.
4. Saklama ve güvenlik
Repular verileri cihazınızda saklar ve hesap verilerini sunucularımızla eşzamanlar. Korumaya yardımcı olmak için kimlik doğrulama, erişim kontrolleri ve şifreli bağlantılar kullanırız. Hiçbir saklama veya aktarım yöntemi tamamen güvenli değildir.
Azerbaycan'dan faaliyet gösteriyoruz. Sağlayıcılarımız bilgileri veri koruma yasaları farklı olabilen başka ülkelerde işleyebilir. İşleme konumları sağlayıcıya ve hizmet yapılandırmasına bağlıdır.
5. Saklama ve hesap silme
Hesabınız etkin olduğu sürece Hizmetleri sunmak için hesap, profil ve antrenman bilgilerini saklarız. Silme işleminin diğer cihazlarınıza ulaşması için silinen öğelerin kayıtları eşzamanlama depolamasında kalabilir.
Uygulamada Hesabı Sil işlemini onayladığınızda erişim hemen sona erer. Sonraki yedi gün içinde aynı sağlayıcıyla giriş yapmak hesabı geri yükler ve silmeyi iptal eder. Bu süreden sonra Repular hesap ve antrenman verilerinin silinmesi başlar. Geçici hizmet veya sağlayıcı arızaları, işlem yeniden denenirken tamamlanmayı geciktirebilir. Silme işleminin kimliksizleştirilmiş bir kaydı kalabilir.
Yedekler ve operasyon kayıtları ayrı saklama sürelerine sahiptir. Yedeklerin saklanması kurtarma ihtiyaçlarına ve yedekleme ayarlarına bağlıdır. Destek mesajları ve güvenlik günlükleri talepleri ele almak, sorunları araştırmak veya yasal yükümlülükleri yerine getirmek için saklanabilir. Analizlerin saklanması sağlayıcı ayarlarına ve uygulama kullanımını anlamak için bu bilgileri kullanmamıza bağlıdır.
Hesap silme, her yedeği veya sağlayıcıdaki kaydı hemen silmez. Apple Health kayıtlarını kaldırmaz, App Store aboneliğini iptal etmez, Apple satın alma kayıtlarını veya dışa aktarılmış ya da paylaşılmış dosyaları silmez. Uygulama adımları ve sınırlar için hesap silme talimatlarına bakın.
6. Seçimleriniz ve haklarınız
- Profil ve antrenman bilgilerinizi uygulamada düzenleyin.
- Profil, rutinler, takvim, antrenmanlar, ölçümler ve özel egzersizlerin JSON arşivini dışa aktarmak için Ayarlar > İçe ve Dışa Aktarma bölümünü kullanın. Bu bir uygulama verisi arşividir; destek mesajlarını, sunucu günlüklerini veya sağlayıcı kayıtlarını içermez.
- Bildirimleri ve Apple Health erişimini ilgili uygulama veya Apple sistem ayarlarından değiştirin. Health erişimini kapatmak gelecekteki erişimi durdurur; Repular'a önceden aktarılmış değerleri silmez.
- Ayarlar > Profil > Hesabı Sil bölümünden hesap silme talep edin.
Yerel yasaya bağlı olarak kişisel bilgilere erişme, düzeltme, silme veya kopyasını alma; işlemeyi kısıtlama ya da itiraz etme; rızayı geri çekme; yanıta itiraz etme veya veri koruma makamına şikâyette bulunma haklarınız olabilir. Uygulamada karşılanamayan talepler için support@repular.app adresine yazın. İşlemden önce kimliğinizi veya temsilcinin yetkisini doğrulamamız gerekebilir.
7. Çocuklar
Repular'ı kullanmak için en az 9 yaşında olmalısınız. Yerel yasa daha yüksek yaş veya ebeveyn izni gerektiriyorsa bu şartlar da geçerlidir. Bir çocuğun gerekli izin olmadan bilgi verdiğini düşünüyorsanız kaldırılması için bizimle iletişime geçin.
8. Politika değişiklikleri
Repular değiştikçe bu politikayı güncelleyebiliriz. Yukarıdaki tarih son sürümü gösterir. Yasalar gerektirdiğinde ek bildirim yapılır veya rıza alınır.
9. İletişim
Repular, Azerbaycan. Gizlilik soruları ve talepleri için support@repular.app adresine yazın.